Вход Регистрация

bluff it out перевод

Голос:
"bluff it out" примеры
ПереводМобильная
  • выкрутиться Although his mother had caught him telling a lie, he tried
    to bluff it out. ≈ Хотя мать уличила его во лжи, он постарался
    выкрутиться.
  • bluff:    1) отвесный берег; обрыв; утес2) отвесный, крутой; обрывистый; Ex: bluff body _спец. плохо обтекаемое тело3) грубовато-добродушный; Ex: he said it with bluff downright honestry он сказал это прямо и
  • it:    1) физическое обаяние, "изюминка" Ex: she has it она очень мила, в ней что-то есть Ex: he really looked it in his new clothes в своем новом костюме он был неотразим2) квинтэссенция (чего-л.) Ex: it'
  • out:    1) (the outs) _pl. _парл. _разг. оппозиция: Ex: the ins and the outs правительственная партия и оппозиция; Ex: the outs hope to get into office at the next elections потерпевшие поражения на последн
  • bluff it etc out:    expr infml George, here comes my husband. Do you think we can bluff it out? — Джордж, идет мой муж. Как ты думаешь, мы сможем выкрутиться? You won't be able to bluff your way out of this one —
  • bluff one's way out:    выкрутиться Now you've been caught actually stealing the goods, you won't be able to bluff your way out of this one. — Ну, на этот раз тебя поймали за руку, теперь-то тебе не отвертеться.
  • bluff ones way out:    bluff one's way outвыкрутиться Now you've been caught actually stealing the goods, youwon't be able to bluff your way out of this one. ≈ Ну, на этот раз тебяпоймали за руку, теперь-то тебе не отверт
  • bluff into:    втираться; обманом добиться чего-л. Do you think you can bluff thepolice into believing that you were not at the scene of the crime? ≈Думаешь, тебе удастся заставить полицию поверить, что тебя не бы
  • bluff, the:    "Обрыв" Район г. Питтсбурга [Pittsburgh], шт. Пенсильвания. Сформировался около 1830 в составе тауншипа Питт [Pitt Township; township], после пожара 1845 вошел в состав города. Расположен
  • barn bluff:    Барн-Блафф (гора)
  • blindmans bluff:    жмурки
  • bluff (poker):    Блеф
  • bluff board:    фартук молотилки
  • bluff body:    плохо обтекаемое тело
  • bluff city:    Блафф-Сити
  • bluff cove:    Блафф (бухта)
Примеры
  • Better to go back, bluff it out and reclaim his possessions.
    Лучше вернуться, постараться выкрутиться и спасти свою собственность.